Hvernig gengur lífið dag frá degi? Er það í jafnvægi og allt eins og það á að vera? Er jafnvægi hvort sem litið er á veraldlega stöðu eða andlega? Lífið er eins og það er. Það er ekki alltaf sólskyn. Það koma reglulega lægðir með rok og rigningu. Við vitum að í heildar samhenginu er lægð hluti af vistkerfi að leita að jafnvægi. Stundum erum við stödd í miðju lægðarinnar. Þar er logn og gott veður, sama hvað gengur á þar sem stormurinn er mestur. Sama lögmál gildir varðandi þitt eigið líf. Ef þú ert í þinn miðju, þínum sannleik þá heldur þú alltaf jafnvægi átakalaust. Sama hvað gustar mikið frá þér þegar þú lætur til þín taka. Huldufólk hefur gefið okkur hugleiðslu sem hjálpar okkur að finna þessa miðju, finna kjarna okkar og sannleikann sem í honum býr. Þegar þú veist hver þú ert og hvers vegna þú ert hér, mun líf þitt vera í flæðandi jafnvægi. Hugleiðslan virkjar þekkinguna sem er í vitund jarðar og færir hana með lífsorkunni inn í líkama okkar. Þar skoðar hún hugsana og hegðunar munstrið og athugar hvort það myndar átakalausu flæðandi jafnvægi. Hinn möguleikinn er falskt jafnvægi sem hafa þarf fyrir að viðhalda með tilheyrandi striti, áhyggjum og ótta. Síðan leiðbeinir þessi þekking okkur að því jafnvægi sem er okkur eðlilegt. Við blómstrum átakalaust, líkt og planta sem vex átakalaut frá fræi í fullþroska plöntu sem ber ávöxt.

Dongping Han ólst upp á tímum Maó-tímabilsins, Stóra stökk fram á við og Menningarbyltingarinnar. Ég hef haft þann heiður að hitta hann og hef tekið viðtöl við hann í þættinum mínum nokkrum sinnum (https://radiosinoland.com/search/?q=DongpingDongping heldur áfram að stunda vettvangsrannsóknir á landsbyggðinni í Kína og er því alltaf í sambandi við verkamenn og bændur. Hann er algjör snillingur!

Þegar hann sá þessa grein hér að neðan sem ég birti, skrifaði hann eftirfarandi hnitmiðaða og harðorða athugasemd til kínverska rithöfundahópsins:

Zhu Rongji var margt. Hann bar ábyrgð á útbreiddri spillingu í Kína. Tvö börn hans urðu þau ríkustu í Kína og Asíu. Allir bankastjórarnir sem hann kynnti lentu í fangelsi. Hann bar ábyrgð á uppsögnum þrjátíu milljóna starfsmanna í ríkisreknum fyrirtækjum. Hann bar ábyrgð á svokölluðum umbótum í menntun, læknisþjónustu og húsnæði. Með umbótum sínum höfðu fátækir ekki lengur efni á menntun, læknisþjónustu og húsnæði. Pólunin milli ríkra og fátækra fór að aukast. Ef þú spyrð venjulega verkamenn og bændur, segja þeir að hann eigi skilið kúlu. 

ÆJI!!!

Nýleg tilvísunargrein

Kínverski rithöfundurinn Godfree Roberts skrifar um einn vanmetnasta leiðtoga Deng-tímabilsins: Seðlabankastjórann og forsætisráðherrann Zhu Rongji. Óvinur fólksins númer eitt? SPILLING!

https://radiosinoland.com/2025/10/11/china-writer-godfree-roberts-writes-about-one-of-deng-eras-most-underrated-leaders-central-banker-cum-premier-zhu-rongji-1-enemy-of-the-people-c-o-r-r-u-p-t-i-o-n/

Athugið: Ég og fjölskylda mín bjuggum í Kína þegar Zhu Rongji var seðlabankastjóri Kína. Þetta voru sannarlega áhugaverðir tímar…

# # #