Kínverskur hugsuður ber saman austræna og vestræna hugsun. Það mun örugglega hrífa suma! Kínversk-samfélagsmiðlar eru fullir af heimspekingum eins og þessum. Radio Sinoland 250908

ÞÝÐINGARVALMYND: LÍTTU EFRA TIL HÆGRI FYRIR NEÐAN TÁKNIN FYRIR SAMFÉLAGSMIÐLA.

ÞAÐ BÝÐUR UPP Á ÖLL TUNGUMÁL SEM ERU Í BOÐI UM HEIMINN!

Einnig eru táknmyndir fyrir samfélagsmiðla og prentað efni neðst í þessari færslu!

Myndin að ofan: Já, Konfúsíus og Laozi (frægur fyrir Dao) hittust í raun og veru, um 5. öld f.Kr. Nokkru síðar flutti Laozi Dao munnlega til samstarfsmanns síns, sem skrifaði það allt niður, en útbreiðsla hans hefur gjörbreytt heimspeki heimsins til hins betra. Laozi steig þá á asna sinn, hélt af stað til fjalla og heyrðist aldrei frá honum aftur! Á meðan hélt Konfúsíus áfram að berjast gegn illmennum í stjórnmálum og samfélagi, allt þar til hann lést.


Sextán ár á götunni, að búa og vinna með kínversku fólki, Jeff

Fyrir framlög, prentaðar bækur, rafbækur og hljóðbækur, vinsamlegast sjáið neðst í þessari færslu.

ritgerð

Upprunalega kínverska: https://mp.weixin.qq.com/s/XajA60aZ4ZBKP2vXZyIFdA (meiri ráðlagður lestur í lokin)

Enska þýðingu

Kristnir menn, fræðið ykkur sjálf 

Greinin í gær — „Hver ​​er trúnni nær: Laozi eða Konfúsíus?“ — var, eins og búist var við, ekki mælt með af reikniritinu, sem leiddi til afar fárra lestrar. Hins vegar fékk ég eitt einkaskilaboð í svari — yfir 2,000 orð að lengd.

Miðað við tóninn var það skrifað af kristnum manni, stílað á Yang Peng, í tilraun til að hvetja hann og réttlæta kristna afstöðu hans.

Ég tel reyndar að Yang Peng sé sæmilegur maður – að minnsta kosti er hann ekki einn af þessum „vestrænu sögubókstafstrúarmönnum“ né heldur er hann rétttrúnaður kristinn sem þjáist af því sem ég kalla „biblíubólgu“. Ég grunar að hann sé, eins og ég var fyrir nokkrum árum, „menningarkristinn“. Tilhneiging hans til að tengja allt sem hann ræðir við „Guði“ eða svipuð hugtök endurspeglar, held ég, sömu hvöt og ég hafði einu sinni – að festa hugsjón samfélagsskipan í eilífri, æðri uppsprettu.

En ég verð að afsanna hann — einmitt vegna þess að ég finn að hann, eins og ég sjálfur, er einlæglega að valda tjóni: að leiða ótal fólk, sérstaklega menntamenn, niður á ranga braut, allt undir blekkingu um góðar fyrirætlanir.

Hér að neðan mun ég svara þessu einkaskilaboði málsgrein fyrir málsgrein.

Áður en ég svara, leyfið mér fyrst að kynna hugtak úr eðlisfræði - tvíhyggju bylgju og agna.

Heimurinn er samsettur úr grunnögnum, en tilraunir með tvíhyggju bylgju og agna sýna þetta: agnir eru ekki til í grundvallaratriðum. Þær eru upphaflega formlausar, óáþreifanlegar bylgjur. Aðeins þegar mannleg meðvitund grípur inn í hrynur bylgjuvirknin og myndar það sem við skynjum sem agnir. Með öðrum orðum, án mannlegrar meðvitundar er svokallaður „heimur“ formlaus og óáþreifanlegur.

Formlaus, óáþreifanlegur heimur er náttúrulega án góðs eða ills, án ástar eða haturs, án fæðingar eða dauða, án hreinleika eða saurgunar, án aukningar eða minnkunar. Hugtök eins og „guðrækni“, „stolt“, „náð“, „endurlausn“, „endanleiki“ eða „háð“ eiga einfaldlega ekki við. Það er einmitt mannleg meðvitund – með öllum sínum hugmyndafræðilegu truflunum – sem fellur saman hið upphaflega hreina, formlausa, eilífa og óendanlega í þann kaotiska, efnislega heim sem við köllum „dauðlega ríkið“.

Nú, að aðaltextanum.

Höfundurinn „Hvers vegna þetta líf“: Þekkingarfræðilega séð lítur hann á „innri innsæisvissu“ sem uppsprettu sannleikans, án nokkurrar opinberlega staðfestanlegrar eða leiðréttanlegrar leiðar.

„Innri innsæi“ vísar til orðatiltækis Laozi: „Náðu fullkomnu tómleika; haltu fast í djúpa kyrrð. Allt kemur upp saman, en hvert og eitt snýr aftur að rót sinni.“ Þetta ástand sem Laozi lýsir er í raun ástand þar sem mannleg meðvitund truflar ekki – í skammtafræðilegum skilningi forðast hún hrun bylgjufallsins og varðveitir upprunalegt ástand bylgjunnar: óspillt, ófædd, ódauðleg, óbreytanleg. Þetta er ekki „uppspretta“ sannleikans – þetta er sannleikurinn sjálfur. Bættu við jafnvel minnstu hugmyndalegu yfirlagi og það er ekki lengur sannleikur.

Verufræðilega jafnar hann „sjálfseðli“ við „sjálfstætt og eilíft“, í raun manngerðum guðdómleika (guðgerðum skapaðan mannlegan huga), sem stangast á við augljósa endanleika og háð mannlegs veruleika.

„Sjálfseðli“ er hugtak Huinengs – í raun sama andlega ástandið og Laozi lýsir sem „að ná tómleika og halda kyrrð“. Þetta ástand – ófætt, ódauðlegt, óspillt, óbreytanlegt – er það sem trúaðir goðsagnir kalla „ástand Guðs“. Hvað varðar „endanleika og ósjálfstæði í raunveruleikanum“, þá eru þetta áráttur sem bæði trúaðir og venjulegt fólk hafa. Slíkar upptekningar auka aðeins ringulreiðina í „ögnaheiminum“ – efnisheiminum.

Siðferðilega séð vanmetur hann „trú“ og „opinberun“ og forðast þannig opinbera sýnileika kærleika og náðar (kærleikur sem ábyrgð gagnvart hinum; náð sem útrás gegn synd og þjáningu). Kerfi hans líkist því „innri ræktunar-sjálfsbjörgunartækni“ frekar en „kærleikalögmáli“ sem getur framleitt opinberlega sýnilegan ávöxt í sameiginlegum heimi.

„Trú“ er misnotkun á meðfæddri löngun venjulegs fólks til góðs. Fræga setning Shenxiu – „Líkaminn er Bodhi-tréð“ – er dæmi um hugarfar „trúar“. „Opinberun“ er hins vegar eins konar andleg sjúkdómur sem sprettur af óuppfylltri löngun og sjálfsuppástungu. „Ást og náð“ eru andlegar undirmálskreppur – brenglanir sem koma upp eftir að meðvitund manna brýtur saman sannleiksbylgjuna í agnir, misskilur síðan og breiðir út þessar brenglanir.

Samanburður við kristna sannleikareglu (lykilatriði sigurs/ósigurs)

1) Sannleikur og frelsi: Hvernig á að ná því? Hvernig á að leiðrétta það?

Aðferð höfundar: Innri innsæi = sannleikur. Vandamál: Það er hvorki hægt að afsanna né deila því — ef þú fullyrðir „ég er í eðli sínu heill“, hvers vegna ættu aðrir að vera sammála? Þegar tveir „sjálfsvitraðir spekingar“ eru ósammála, hver dæmir þá?

Þegar nokkrir trúaðir fullyrða allir að þeir séu „fylltir af heilögum anda“, hvernig afsannarðu það? Hvernig deilir þú því (fyrir utan geðræna sjálfsskoðun)? Hver dæmir (fyrir utan prestinn sem innheimtir tíund)?

Kristin meginregla: Sannleikurinn er handan við einstaklinginn (ekki ákvarðaður af persónulegum vilja) en samt er hægt að sjá hann og prófa innan sögunnar og samfélagsins - „Þér munuð þekkja sannleikann, og sannleikurinn mun gjöra yður frjálsa.“ Opinberun og skynsemi, samviska og samfélag, leiðrétta hvort annað gagnkvæmt og mynda staðfesta, sjálfleiðréttandi þekkingarfræði.

Þessi svokallaða „kristna meginregla“ er einfaldlega misnotkun á löngun venjulegs fólks til góðs. „Líkaminn er Bodhi-tréð“ eftir Shenxiu táknar svið trúarinnar; „opinberun“ er andleg sjúkdómur sem sprettur af óuppfylltri löngun og sjálfshugsun. „Hinn sanni Guð hefur enga mynd; sjálfseðlið er í eðli sínu fullkomið. Að syngja „Amen“ í gegnum sjón og hljóð — að halda fast í blekkingu, aldrei að vakna.“

Sigur: Kristin meginregla vinnur á grundvelli „almennrar sannreynanleika“ og „leiðréttingarkerfa“. Aðferð höfundarins rennur auðveldlega út í ósamrýmanlegan einræðu eða „andlega aðalsstjórn“.

Þessi svokallaða „smitandi“ kristna meginregla er einungis andlegur sjúkdómur sem orsakast af sameiginlegri starfsemi. „Kærleikur og náð“ eru andlegar undirmálskreppur — brenglanir sem koma upp eftir að meðvitund manna brýtur saman sannleiksbylgjuna í agnir, misskilur síðan og breiðir út þessar brenglanir.

2) Verufræði: Hver er „sjálfstæður og eilífur“?

Höfundurinn fullyrðir: „Sjálfseðill“ mannsins er sjálfstætt og eilíft.

Rökrétt átök: Fæðing, vöxtur, öldrun, vitsmunaleg þroski og hnignun eftir meiðsli hjá mönnum sýna allt fram á ósjálfstæði og endanleika.

Það er ekki fyrr en venjuleg meðvitund brýtur öldur saman í agnir að „mannlegir líkamar“ og „heimurinn“ birtast – ásamt ósjálfstæði og endanleika. Trúaðir eru gagnteknir af og ræða „agnaheiminn“ á meðan þeir þrá „bylgjuheiminn“ (hinn guðdómlega), en finna aldrei hliðið – í staðinn leiðir sjálfsréttlát guðrækni þeirra þá enn frekar afvega.

Orsakaspurning: Ef „sjálfseðli er sjálfstætt til staðar“, hvers vegna upplifa menn fáfræði, þurfa nám og gangast undir breytingar? Í klassískri guðfræði lýsir „sjálfstætt til staðar og eilíft“ eingöngu hinum óskapaða, sjálfbæra Guði. Að heimfæra það á takmarkaðan huga er algert rangt.

Svar: Sama og að ofan.

Kristin meginregla: Aðgreiningin milli skapara og sköpunar varðveitir mannlega reisn (skapuð í Guðs mynd) og takmarkanir mannlegrar sköpunar (sem krefjast sannleika og náðar).

Hugtakið „skapari“ er þrjóskasta og blekkingarlegasta form skurðgoðadýrkunar. „Guð er andi; tilbiðjið hann í anda.“ Samt hefur enginn trúaður nokkurn tímann hugleitt alvarlega: Hvað er „andi“?

Sigur: Kristin verufræði er samhangandi. Guðdómleg túlkun höfundarins á mannkyninu lyftir mannkyninu upp frá sannreynanlegum sjónarmiðum og tæmir siðferðilega ábyrgð (ef „ég er í eðli sínu hreinn“, hvaðan kemur þá illskan?).

Bannið við skurðgoðadýrkun er kannski verðmætasta innsýn þessarar trúar – því miður útilokar það í reynd trúaða algjörlega frá því að ganga þessa réttlátu leið. Þeir átta sig ekki á því að „Guð“, „Ritningin“, „Drottinn“ – þessi hugtök sjálf eru þrjóskustu „skurðgoðin“.

3) Siðfræði: Geta kærleikur og náð verið „sýnileg“?

Höfundurinn vanmetur tungumál og opinberun og leggur áherslu á „innri staðfestingu“. Siðferðilega séð getur þetta auðveldlega leitt til einkaræktar. Siðferðislega séð skortir ytri skorður varðandi „þjáningar annarra“ (ef ég er þegar fullkominn, hvers vegna þarf ég þá að auðmýkja mig til að þjóna?).

Sá sem skilur, jafnvel aðeins, línur Wang Yangmings — „Ekkert gott, ekkert illt — kjarni hugans; Gott og illt koma upp með ásetningi; Að þekkja gott og illt er samviska; Að gera gott og fjarlægja illt er að rannsaka hlutina“ — myndi aldrei segja: „Ef ég er þegar fullkominn, hvers vegna verð ég þá að auðmýkja mig til að þjóna?“

Kristin meginregla: Kærleikur og náð verða að birtast í opinberlega sýnilegum athöfnum (lækningum, fyrirgefningu, miskunn, samúð, kærleika, fórnum) og vera háð sameiginlegri vitnisburði og sögulegri staðfestingu („Af ávöxtum þeirra skuluð þér þekkja þá“). Kristin siðfræði sigrar með því að vera „hinna-miðuð“, „sögulega sýnileg“ og „samfélagslega staðfestanleg“. Innri, einlæg ræktun skapar sjaldan staðfestanlegt almannahag.

Það er ekki fyrr en venjuleg meðvitund brýtur öldur saman í agnir að hugtök eins og „lækning, fyrirgefning, miskunn, samúð, kærleikur, fórn“ koma upp – allt saman, hreinskilnislega sagt, þráhyggjukennd hugtök. Trúaðir eru helteknir af og ræða „agnaheiminn“ á meðan þeir þrá „bylgjuheiminn“ (hinn guðdómlega), en finna aldrei hliðið – í staðinn leiðir sjálfsréttlát guðrækni þeirra þá enn frekar afvega.

Það er miklu meira í vændum, en í raun samanstendur þetta allt af þráhyggjuhugmyndum sem eru takmarkaðar við „ögnaheiminn“, sem allt má svara til með ofangreindri málsgrein.

Reyndar inniheldur „Biblían“ nokkrar verðugar innsýnir — til dæmis: „Dýrkið ekki skurðgoð“; „Guð er andi, dýrkið hann í anda“; „Gjaldið keisaranum það sem keisarans er og Guði það sem Guðs er“; boðorðin tíu. En þessar dýrmætu innsýnir drukkna í hafi yfirnáttúrulegrar hjátrúar, þannig að næstum allir trúaðir verða sjálfumglaðir einstaklingar sem ganga krókóttar slóðir.

Í stað þess að skamma þá að óþörfu býð ég upp á fjögurra lína kenningu Wang Yangmings fyrir greinda trúaða til íhugunar:

Ekkert gott, ekkert illt — kjarni hugans (hinn guðdómlegi heimur)

Gott og illt koma upp með ásetningi (að greina á milli góðs og ills)

Að þekkja gott og illt er samviska (Tíu boðorðin, Átta sæluboðin)

Að gera gott og fjarlægja illt er rannsókn á hlutunum (heilagt líferni)

Trúaðir, ef þið viljið staðfesta þetta, þá er það einfalt: Sitjið kyrr með lokuð augu í hálftíma. Svo lengi sem þið sofnið ekki, munið þið óhjákvæmilega fá innsýn í það sem er sannarlega „Vegurinn, Sannleikurinn og Lífið“. Þó að þið fáið aðeins innsýn í það, þá hafið þið séð innganginn að „þrönga hliðinu“ – óviðjafnanlega ólíkt venjulegu andlegu spjalli ykkar.

Ráðlagður lestur (fyrri ritgerðir):

Athugið: þessi höfundur er mjög fróður um vestræna heimspeki, þar á meðal gyðingdóm (https://radiosinoland.com/2025/01/23/judaism/Til að lesa af þessum lista skaltu opna hvern og einn, afrita ALLAN textann og líma hann inn í uppáhalds gervigreindarvélina þína og biðja um að hann verði þýddur yfir á þitt uppáhalds tungumál. Öll verk hans eru ansi hugvekjandi!

Hvað er „Vesturlöndin“? https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxOTY4OTI1OQ==&mid=2247491315&idx=1&sn=a05f912096e16f9c47a36cf543e1c43f&scene=21&poc_token=HD0LvWij4srT_N-SdAov_pJ5f4gzjDAZncyTFynK

Hayek og grasrótin https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxOTY4OTI1OQ==&mid=2247491292&idx=1&sn=56c16aa8146359b9a9231397eb436fe3&scene=21&poc_token=HH0LvWijBc5J5yjB9ydmsKPCV8J0p-0XHAbLl4zV

„Vesturlensk söguleg grundvallarhyggja“ er merki um fáfræði https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxOTY4OTI1OQ==&mid=2247491155&idx=1&sn=3aba83ac5acad2692808cbd5e3e6e7e7&scene=21&poc_token=HMULvWijnsoFqI7tXM28xjUiI8gGHmSIUErexoYt

Nútíma siðmenning er gyðingleg í anda: https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxOTY4OTI1OQ==&mid=2247490857&idx=1&sn=548be615b5b156146a58d61ffe8cbbde&scene=21&poc_token=HOEKvWijLBJhy2t7RhC_zBj-DQjaWkGREAJVtiUe 

Max Weber er snákur https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzkxOTY4OTI1OQ==&mid=2247490735&idx=1&sn=e09f94182b30fe234cab73517063581f&scene=21&poc_token=HBAMvWijj553o3Uoykz98gLG2O_YPJXRpbKhQjfc

 

# # #

MIKILVÆG TILKYNNING: tæknifasismi er þegar kominn! Ég hef verið fjarlægður af samfélagsmiðlum af StumbleUpon (nú Mix) og Reddit. Ég er undir mikilli ritskoðun af Facebook, Instagram, Quora, SoundCloud, Substack, TikTok, X og get ekki lengur notað StumbleUpon/Mix, Tumblr og YouTube. Það er bara tímaspursmál hvenær þeir fjarlægja mig líka af samfélagsmiðlum. Vinsamlegast byrjið að nota Brighteon fyrir myndböndin mín og hafið samband við mig í gegnum aðra samfélagsmiðla sem eru taldir upp hér að neðan, sérstaklega VK, Telegram, Gettr, Gab og WeChat, sem eru ekki hluti af Big Lyge Propaganda Machine (BLPM) Vesturlanda.

Ég mun senda inn ALLT Ég birti fréttir og upplýsingar á Twitter og Telegram rásunum mínum, þar á meðal gagnlegar fréttir og upplýsingar sem þú gætir ekki rekist á, svo gerstu áskrifandi ÓKEYPIS til að fá tíðustu uppfærslurnar.

Daglegar fréttir: https://twitter.com/44_Days

Daglegar fréttir: https://t.me/jeffjbrown

Ég skrifa líka styttri greinar um að leita sannleikans út frá staðreyndum,

https://seektruthfromfacts.org/category/cwg/

Og breyta gestagjöfum STFF,

https://seektruthfromfacts.org/guess-submissions/

 

Skráðu þig líka á ÓKEYPIS fréttabréfið mitt í tölvupósti…

Stuðningur, framlög og framlög til vinnu minnar hér, hvaða upphæð sem er, einu sinni eða mánaðarlega,

Stuðningur frá A til Ö. Fyrirfram þökk, Jeff

Ávísanir eða reiðufé: póstur til: Jeff J. Brown, 7 rue du Général de Gaulle, Équeurdreville 50120, Frakklandi

Gjafabox: www.donorbox.com, finna China Rising Radio Sinoland

Evrur banka: 44 Days Publishing, Banki: TransferWise, IBAN: BE70 9672 2959 5225

FundRazr: https://fundrazr.com/CRRS_2021_fundraiser?ref=ab_78aX23

patreon: https://www.patreon.com/China_Rising_Radio_Sinoland OR https://www.patreon.com/China_Tech_News_Flash

Paypal: https://www.paypal.me/ChinaRisingRadioSino

Stripe Bandaríkjadalir/ApplePay: https://buy.stripe.com/14k8zl5tp5mVeT66op

Stripe Euros/ApplePay: https://buy.stripe.com/fZe02P8FB9DbcKY28a

Millifærslur frá bandarískum banka: Jeff J. Brown, Bank of Oklahoma, Bankaleiðarnúmer/ABA: 103900036, Reikningur: 309163695

WeChat og Alipay:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gerið ykkur sjálfum, vinum ykkar, fjölskyldu og samstarfsmönnum greiða og verið viss um að þið séuð öll kínversk klár: 

Google rafbækur (Epub) og hljóðbækur:

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. https://play.google.com/store/books/details?id=YBKHEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCkQXRlM

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir https://play.google.com/store/books/details?id=YNmLEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://play.google.com/store/books/details?id=6Wl4EAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

Prentaðar bækur og rafbækur frá Amazon (Kindle):

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum.

https://www.amazon.com/gp/product/1484939999/

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir

https://www.amazon.com/China-Rising-Capitalist-Socialist-Destinations/dp/0996487042

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://www.amazon.com/BIG-Red-Book-China/dp/1673322719/

Höfundasíða:

https://www.amazon.com/Mr.-Jeff-J.-Brown/e/B00TX0TDDI

Lof fyrir Kína-þríleikinn:

https://radiosinoland.com/2018/06/30/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/

 

Hvers vegna og hvernig Kína virkar: Með spegli á okkar eigin sögu


UM JEFF BROWN

jeffBusyatSkrifborð

JEFF J. BROWN, ritstjóri China Rising, og aðalritstjóri og Kínafréttaritari, Dispatch from Beijing, The Greanville Post

Jeff J. Brown er jarðpólitískur greinandi, blaðamaður, fyrirlesari og höfundur bókarinnar. Kína-þríleikurinn. Það samanstendur af 44 daga bakpokaferðalag í Kína – Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. (2013); Punto Press út Kína rís upp – Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir (2016); og STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA (2020). Hann gaf einnig út kennslubók, Fjársjóður Doctor WriteRead fyrir frábæra ensku (2015). Jeff er aðalritstjóri og fréttaritari um Kína hjá Greanville Post, þar sem hann heldur úti dálki, Sending frá Peking og er alþjóðlegur skoðanaleiðtogi hjá 21st Century. Hann skrifar einnig dálka fyrir The Saker, kallaði Moskvu-Peking hraðlestJeff skrifar, tekur viðtöl og hlaðvarpar í eigin þætti, China Rising Radio Sinoland, sem einnig er fáanlegt á YoutubeStitcher útvarp, iTunes, Ivox og RUvidGestir hafa meðal annars verið Ramsey Clark, James Bradley, Moti Nissani, Guðlaus Roberts, Hiroyuki Hamada, The Saker og margir aðrir. [/ su_spoiler]

Hægt er að ná í Jeff í síma Kína hækkandi, jeff@brownlanglois.com, Facebook, twitter, Wechat (+86-19806711824/Mr_Professor_Brown, og Line/Telegram/Whatsapp: +33-612458821.

Lestu það á þínu tungumáli • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的语言阅读

[google-translator]

 

Wechat hópur: leitaðu að símanúmerinu +8619806711824 eða auðkenninu mínu, Mr_Professor_Brown, vinarbeiðni og biddu Jeff um að ganga í Wechat hópinn China Rising Radio Sinoland. Hann mun bæta þér við sem meðlim svo þú getir tekið þátt í umræðunni.

Ábyrgðin liggur hjá ÞÍNUM. Ef þú deilir þessu ekki, hver gerir það þá?