Fyrstu kynni okkar af Taívanhéraði í Kína síðan við fluttum hingað fyrir tveimur vikum. China Rising Radio Sinoland 241107

ÞÝÐINGARVALMYND: LÍTTU EFRA TIL HÆGRI FYRIR NEÐAN TÁKNIN FYRIR SAMFÉLAGSMIÐLA.

ÞAÐ BÝÐUR UPP Á ÖLL TUNGUMÁL SEM ERU Í BOÐI UM HEIMINN!

Einnig eru táknmyndir fyrir samfélagsmiðla og prentað efni neðst í þessari færslu!

Myndin að ofan: Puli bærinn, nýja heimilið okkar. Á bak við þessi ský eru 4,000 metra há fjöll!


Sextán ár á götunni, að búa og vinna með kínversku fólki, Jeff

 

 

 

 

 

 

 

Fyrir framlög, prentaðar bækur, rafbækur og hljóðbækur, vinsamlegast sjáið neðst í þessari færslu.

Texti og hljóð- og myndefni.

Niðurhalanlegt hljóðhlaðvarp neðst á þessari síðu, Brighteon, iVoox, RuVid, sem og að vera samnýtt á iTunes, Stitcher útvarpið og Reason.fm (tenglar hér að neðan),

Brighteon myndbandsrás: https://www.brighteon.com/channels/jeffjbrown

 

Myndband frá Brighton. Gerist áskrifandi á meðan þú horfir.

 

Hljóð (niðurhal neðst á þessari síðu),

 

Grein

Hæ öll. Þetta er Jeff J. Brown, China Rising Radio Sinoland, Seek Truth From Facts Foundation, China Writers' Group og Bioweapon Truth Commission.

Við fluttum til Taívanhéraðs í Kína fyrir tveimur vikum. Ég vil deila með ykkur nokkrum af mínum fyrstu kynnum. Þetta gerðist eftir fyrstu heimsókn okkar í maí, þar sem við eyddum viku í að heimsækja Taípei, höfuðborg héraðsins, Nantou, næsta sýslubæ þar sem við búum, og svo Puli, nýja heimilið okkar.

Það fyrsta sem mér finnst virkilega athyglisvert er að þar er ekki mikið af fólki miðað við meginland Kína. Í höfuðborginni Taípei búa átta milljónir manna, sem er meira en þriðjungur af öllum íbúum eyjarinnar. Samt sem áður eru átta milljónir manna á meginlandi Kína... þriðja flokks borgStærsta borgin sem er næst okkur er Taichung (台中), sem er á vesturströndinni, aðeins 40 km í burtu. Þar búa milljón manns. Nantou, höfuðborg sýslunnar okkar, hefur 105,000 og Puli hefur 86,000. Það er erfitt að finna stað í Kína sem hefur aðeins milljón íbúa. Svo eru það 86,000 fyrir bæinn okkar Puli og 105,000 fyrir Nantou, guð minn góður, þetta eru eiginlega bara þorp á meginlandi Kína.

Hér er áhugaverð niðurstaða. Heildaríbúafjöldi Taívanhéraðs, sem er 23 milljónir (að frátöldum 1 milljón Taívana sem búa og starfa á meginlandinu), er jafnstór eða minni en borgirnar Peking, Sjanghæ, Guangzhou eða Chongqing.

Hinn hluturinn er sá að það er lítið. Það er aðeins 36,000 ferkílómetrar að stærð, sem í Bandaríkjunum er á stærð við Connecticut og New Jersey samanlagt. Í Evrópu er það örlítið stærra en Belgía, sem er eitt minnsta landið í gamla heiminum. Á meginlandinu er það álíka stórt og systureyjan Hainan. Það er augljóst að það er ekki stórt.

Samt er það stórkostlega fallegt. Eftir miðju þess, frá norðri til suðurs, liggja Xueshan (Snjófjallgarður) og Yushan (Jadefjallgarður). Saman mynda þau Miðfjallgarðinn, með yfir 100 tindum. Sá hæsti er 3,950 metrar, fjórir kílómetrar yfir sjávarmáli, sem er næstum jafn hátt og Frönsku Alparnir og Klettafjöll. Það litla sem við höfum séð af því heillar okkur virkilega.

 

 

Innviðirnir eru í heimsklassa. Þótt þeir séu nokkuð gamaldags miðað við meginland Kína, eru vegir og brýr vel viðhaldið. Nóg af fjögurra akreina þjóðvegum, malbikuðum aukavegum og göngum. Við vorum hissa að sjá þá malbika afturgöngustíg fyrir framan hótelið okkar í Puli, sem er gangandi vegur! Við sjáum þá halda götunum í góðu ástandi, uppfæra skólp- og vatnslagnir. Þess konar hágæða viðhald var hætt í Bandaríkjunum á níunda áratugnum og er sífellt meira frestað í Frakklandi.

Eyjan er umkringd járnbrautarkerfi og vesturströndin (sem snýr að meginlandinu) býður upp á hraðlestarsamgöngur frá norðri til suðurs. Fyrir samfélög inn í landi eins og okkar eru einkareknar rútufyrirtæki sem aka um afskekkt svæði og kosta mjög lítið.

 

 

Af hverju er engin háhraðaleið á austurströndinni? Hún er næstum því mannlaus því hún verður reglulega fyrir fellibyljum, hver á fætur öðrum, í um það bil hálft ár. Miðfjallgarðurinn lokar fyrir þær og skilur okkur eftir á vesturströndinni með mikilli rigningu en ekki miklum vindi.

 

Þetta var fellibylurinn Kongrey. Hann skall á okkur í lok október, sem er frekar seint. Fjólubláa línan er Miðfjallgarðurinn. Fjólublái punkturinn er Puli. Fjöllin vernda okkur fyrir mestu stormunum. Ekki á austurströndinni.

Hér er kort af íbúafjölda í Taívanhéraði. Næstum allir búa á vesturströndinni. Sérðu græna hringinn? Þar búum við, og Nantou er um 25 km frá Puli.

 

 

Í fyrstu vorum við svolítið rugluð að reyna að átta okkur á matnum. Þetta virtist eins konar „kjöt- og kartöflufæði“. Mikið af núðlum, hrísgrjónum, ravioli og kjöti – nautakjöti, kjúklingi og svínakjöti, en ekki miklu grænmeti og ávöxtum. Þetta er kaldhæðnislegt, því markaðirnir eru troðfullir af alls kyns ávöxtum og grænmeti. Þegar við höfum eytt meiri tíma í að skoða marga mismunandi veitingastaði höfum við komist að því að sumir bjóða upp á meira grænmeti en aðrir, og það eru fjölmargir grænmetisstaðir. Við spyrjum nú þegar við pöntum hvort þeir megi steikja grænmeti fyrir okkur. Þannig getum við seðjað grænmetislöngun okkar og því lengur sem við erum hér, því lengur förum við að njóta matarins. Allavega, eins og á meginlandinu, er maturinn hér mjög ódýr. Við getum bæði borðað góða máltíð með stórum bjór og heildarkostnaðurinn er aðeins 7.00-9.00 Bandaríkjadalir! Þegar við finnum stað til að búa munum við spara enn meiri peninga með því að kaupa öll hráefnin okkar á staðbundnum mörkuðum og elda heima.

Húsnæði er þröngt, sérstaklega hér í Puli. Margir vilja búa hér, því það er í 450 metra hæð yfir sjávarmáli. Þess vegna er hitastigið nokkrum gráðum lægra en niðri við ströndina, um 40 km í burtu. Ég grunar að margir fari til Taichung á hverjum degi til vinnu. Puli er einnig í um 15 km fjarlægð frá Sun Moon Lake, sem er eitt frægasta vatnið í allri Asíu. Það er örugglega... á Ferðamannastaður í þessum hluta Taívans og einn af helstu ferðamannastöðum fyrir allt héraðið. Fólk vill eiga annað heimili hérna uppi, því það er svo fallegt, og Taipei er aðeins 1.5 klukkustundar akstur í burtu. Í Nantou-sýslu er svo margt að sjá, allt frá skóga, fjöllum og hofum. Við erum aðeins 1.5 klukkustundar akstur frá 2,000 til 4,000 metra háum fjöllum.

Við geymum það besta til síðasta en það sem okkur gleður mest er fólkið. Það er einfaldlega frábært. Við erum svo hrifin af Taívanbúum. Íbúar Sjanghæ eru öðruvísi en íbúar Peking. Íbúar Peking eru öðruvísi en íbúar Guangzhou og íbúar Guangzhou eru öðruvísi en íbúar Chongqing. Landsbyggðir eru öðruvísi en stórborgarsvæði. Þannig eru Taívanar öðruvísi en þessir íbúar. Þeir eru allir Kínverjar, en með mismunandi atriðum.

Fyrsta hugsunin sem maður fær á götunni er afar lágstemmd, róleg og mjög málefnaleg. Í hugleiðslustundum mínum í búddískum stíl endurtek ég eitt af möntrunum: „Kaldur, rólegur, yfirvegaður, afslappaður“. Það lýsir götum Taívans fullkomlega.

Þegar við komum aftur til Frakklands eftir fyrstu heimsókn okkar í maí hélt ég áfram að velta fyrir mér hvers vegna þetta væri svona. Götur meginlands Kína eru mjög líflegar, kraftmiklar, talandi og stundum frekar líflegar og háværar. Hraðinn á götunum er miklu meiri, þó að eftir að hafa búið í Shenzhen í þrjú ár get ég sagt að það sé undantekning.

Í fyrsta lagi er þetta óhjákvæmilegt í borgum á meginlandinu sem hafa tugi milljóna íbúa og litlum bæjum með hundruðum þúsunda. Íbúafjöldi er þéttbýlari. Engu að síður eru átta milljónir íbúa í Taípei og þar er líka frekar afslappað, samanborið við svipaðar borgir á meginlandinu, eins og Chaozhou og Meizhou, sem við heimsóttum einnig í maí, svo það er ekki tæmandi skýring.

Ég var að reyna að átta mig á þessu og allt í einu sagði ég: „Bingó!“: Japanir höfðu nýlendu í Taívan í 50 ár, frá 1895 til 1945. Ég áttaði mig á því hversu mikið þær minna mig á götur Japans. Mansjúría, norðausturhluti meginlands Kína, var einnig undir nýlendu á sama tímabili. Hins vegar hefur verið svo mikil fólksflutningar á meginlandinu að ég er ekki viss um hvort það séu japönsk einkenni í Dongbei-fólki (norðausturhluta meginlands Kína). Ég verð að spyrja vin minn, Mario Carvalo, hvað honum finnst, þar sem hann hefur búið í Dongbei og ferðast mikið um landið. Eru þeir „Japanar“ öðruvísi en annað fólk í restinni af Kína? Ef svo er, heldur hann að það sé vegna þess að það var undir nýlendu í 50 ár?

Þar sem Taívanar eru eyja hafa þeir ekki haft tækifæri til að flytja þangað sem aðrir Kínverjar voru ekki undir Japana nýlendu. Þess vegna er mín upphaflega kenning sú að áhrif Japana á Taívana séu meiri en á meginlandi Kína. Auðvitað er þetta gott því Japanir eru mjög samrýmdir í félagslegri samkennd. Fólki finnst gaman að fara til Japans því þegar maður er á götunni er það svo afslappandi, rólegt og samvinnuþýður o.s.frv. Fólk meginlandsins er alveg jafn gott, hjálpsamt, vingjarnlegt og heiðarlegt – bara orkumeira.

Hins vegar hverfur þessi lágværa, viðskiptalega framkoma á götunum oft þegar komið er inn á skrifstofur, verslanir, veitingastaði o.s.frv. Gott dæmi er að við fórum til Vinnumálastofnunarinnar til að fá vinnuleyfi og það leið ekki á löngu þar til við vorum öll farin að hlæja, grínast, spjalla og skemmta okkur konunglega.

Það eina sem heillar okkur virkilega hér eru ungu mennirnir. Það er eitthvað við þá sem við sjáum alls ekki í vestrænni menningu. Þeir eru mjög þroskaðir, virðulegir, hjálpsamir, rólegir miðað við ungan aldur og jarðbundnir.

Það er sjálfsagt að aðstæður okkar eru nokkuð einstakar. Við erum auðvitað útlendingar. Ég tala líka, les og skrifa kínversku, sem bætir miklu við reynslu okkar hér. Evelyne hefur verið að læra kínversku í sex mánuði. Guði sé lof fyrir hana, hún er 68 ára gömul og þetta er fyrsta erlenda tungumálið hennar. Henni gengur mjög vel og þótt hún sé ekki alveg nógu góð í bili, þá verður fólkið brjálað þegar hún æfir sig með þeim. Eins og á meginlandinu eru eldra fólk eins og við heiðruð og virt, svo við fáum svo góða meðferð hvert sem við förum, þar á meðal í Taívan-héraði. Það er ekki bara vegna þess að við erum með „stór nef“ og „kúlulaga augu“. Við sjáum Kínverja hjálpa öldruðum hvert sem við förum. Þetta er konfúsísk-daóistísk-búddísk menning sem nær árþúsundir aftur í tímann.

Hér í Puli þurfti ég að kaupa rafhlöður í heyrnartækin mín. Við fórum í búð sem var á Google Maps og hún hafði lokað, líklega vegna Covid-faraldursins. Við fórum í búð við hliðina á sem seldi grænmetisbollur og aðrar bakkelsi. Eigandinn staðfesti lokun gömlu búðarinnar og ég spurði hvort þeir vissu hvar ég gæti keypt rafhlöður annars staðar. Eigandinn, líklega með syni sínum og konu, hætti bara því sem hann var að gera, það var rétt fyrir hádegi og það var frekar mikið að gera. Hann tók upp símann sinn, sonur hans er að hjálpa honum að finna stað fyrir okkur til að kaupa rafhlöður í heyrnartækin mín. Mamma hélt áfram að vera að dunda sér við viðskiptavini.

Þau fundu eina í um 1.5 km fjarlægð – og hvað um það, eigandi þessarar búðar, með fólki í röð til að kaupa girnilegu grænmetisbollurnar hans, byrjaði að taka af sér svuntuna og vildi fylgja okkur í heyrnartækjabúðina! Ég sagði við hann, ekki hafa áhyggjur, þú ert mjög upptekinn, ég get lesið kínversku, við finnum það, og ég grínast alltaf við Kínverja í svona aðstæðum, „Þú þarft að setja hrísgrjón á borðið“! Svona eru Kínverjar ótrúlega gestrisnir og umhyggjusamir.

Til að byrja með erum við hér á besta tíma ársins. Nóvember-apríl er þurrasti og kaldasti tíminn. Maí-október er monsún-/felibiturstímabilið. Heitt og gufukennt. Það er erfitt fyrir mig að skilja þá staðreynd að við fórum frá Normandí í Frakklandi, sem er einn blautasti staður í Evrópu. Þar rignir einn metri á ári. Giskaðu á hversu mikla rigningu það fær í Puli? TVEIR METRAR Á ÁRI! Tvöföld Normandí. Óþarfi að taka það fram að þá ætlum við að ferðast ódýrt um Asíu, þar á meðal meginland Kína, aðeins tveggja tíma flug frá Taichung-flugvelli, aðeins 35 km frá Puli.

Við fórum í sund í gær. Ég fór inn í búningsklefann og samþykkti, það var ekki mikið af fólki þar, en gaur skildi símann sinn eftir í opnu skápnum sínum – það eru ekki einu sinni skápar. Enginn ætlar að stela dótinu þínu. Það sama á við um meginland Kína. Síminn hans var Apple. Geturðu ímyndað þér það? Hann skildi hann bara eftir þarna fyrir allan heiminn að sjá. Enginn ætlar að klúðra honum hér. Kínverjar (og Japanir) eru ótrúlega heiðarlegir og samfélagslega ábyrgir einstaklingar. Vesturlönd EKKI! Ofbeldis-/kynferðisglæpir, rán, innbrot og þjófnaður eru sjaldgæfir í Kína. Bæði meginlandið og Taívan taka harða afstöðu gegn fíkniefnum. Það er ein af ástæðunum fyrir því að við erum svona afslöppuð hér, samanborið við að yfirgefa vestrænt land (Frakkland) sem er í hægfara, dystópískri, samfélagslegri hruni.

Í Kína er mjög konfúsískt, mjög daóistískt, mjög búddistiskt, og það skiptir öllu máli. Þar er raunveruleg tilfinning fyrir andlegri stefnu, félagslegri samheldni og sameiginlegum stuðningi. Ég las nýlega tilvitnun eftir kínverska heimspekinginn Liu Runwei (刘润为) sem dregur saman ástæðuna fyrir því að við fluttum aftur til Kína,

Frelsi er ekki óskhyggja heldur jarðbundin félagsleg iðja. Það er óaðskiljanlegt frá sameiginlegu og samfélaginu. Maður getur ekki einfaldlega gert það sem manni sýnist. Sjálfsánægja er ekki frelsi heldur einræði stjórnleysis.

Við erum mjög ánægð hér og hlökkum til að deila fleiri reynslusögum með ykkur. Ég hef byrjað á nýju verkefni sem heitir, Ævintýri í Asíu með LadyB og Gonggong (https://radiosinoland.com/2024/11/04/adventures-in-asia-with-ladyb-and-gonggong-my-new-concept-to-share-experiences-with-my-granddaughter-other-children-and-adults-too/ og https://www.facebook.com/SeekTruthFromFacts). Gongong þýðir afi móðurættarinnar á kínversku. Dóttir mín og eiginmaður hennar eiga tveggja og hálfs árs gamla barnabörn, mína fyrstu, svo hún er innblásturinn. Þetta verður vettvangurinn sem ég nota til að sýna henni, öðrum börnum og fullorðnum um að búa, vinna í Kína og ferðast um Asíu.

Þetta er Jeff J. Brown að skrá sig út. Eigið góðan dag.

 

# # #

MIKILVÆG TILKYNNING: tæknifasismi er þegar kominn! Ég hef verið fjarlægður af samfélagsmiðlum af StumbleUpon (nú Mix) og Reddit. Ég er mjög ritskoðaður af Facebook, Twitter, SoundCloud og YouTube. Það er bara tímaspursmál hvenær þeir fjarlægja mig líka af samfélagsmiðlum. Vinsamlegast byrjið að nota Brighteon fyrir myndböndin mín og hafið samband við mig í gegnum aðra samfélagsmiðla sem eru taldir upp hér að neðan, sérstaklega VK, Telegram, Signal, Parler, Gettr, Gab og WeChat, sem eru ekki hluti af Big Lyge Propaganda Machine Vesturlanda (BLPM).

Ég mun senda inn ALLT Ég birti fréttir og upplýsingar á Twitter og Telegram rásunum mínum, þar á meðal gagnlegar fréttir og upplýsingar sem þú gætir ekki rekist á, svo gerstu áskrifandi ÓKEYPIS til að fá tíðustu uppfærslurnar.

Daglegar fréttir: https://twitter.com/44_Days

Daglegar fréttir: https://t.me/jeffjbrown

Ég skrifa líka styttri greinar um að leita sannleikans út frá staðreyndum,

https://seektruthfromfacts.org/category/cwg/

Og breyta gestagjöfum STFF,

https://seektruthfromfacts.org/guess-submissions/

 

Skráðu þig líka á ÓKEYPIS fréttabréfið mitt í tölvupósti…

Stuðningur, framlög og framlög til vinnu minnar hér, hvaða upphæð sem er, einu sinni eða mánaðarlega,

Stuðningur frá A til Ö. Fyrirfram þökk, Jeff

Alipay og WeChat: Kínverskt símanúmer: +86-19806711824

Ávísanir eða reiðufé: sendið í pósti til: Jeff J. Brown, 75 rue Surcouf, Cherbourg 14117, Frakkland

Gjafabox: www.donorbox.com, finna China Rising Radio Sinoland

Evrur banka: 44 Days Publishing, Banki: TransferWise, IBAN: BE70 9672 2959 5225

FundRazr: https://fundrazr.com/CRRS_2021_fundraiser?ref=ab_78aX23

patreon: https://www.patreon.com/China_Rising_Radio_Sinoland or https://www.patreon.com/China_Tech_News_Flash

Payoneer: www.payoneer.comJeffrey Jennings Brown, Reikningsnúmer: 4023795169624

Paypal: https://www.paypal.me/ChinaRisingRadioSino

Stripe Bandaríkjadalir/ApplePay: https://buy.stripe.com/14k8zl5tp5mVeT66op

Stripe Euros/ApplePay: https://buy.stripe.com/fZe02P8FB9DbcKY28a

Millifærslur frá bandarískum banka: Jeff J. Brown, Bank of Oklahoma, Bankaleiðarnúmer/ABA: 103900036, Reikningur: 309163695

 

Gerið ykkur sjálfum, vinum ykkar, fjölskyldu og samstarfsmönnum greiða og verið viss um að þið séuð öll kínversk klár: 

Google rafbækur (Epub) og hljóðbækur:

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. https://play.google.com/store/books/details?id=YBKHEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCkQXRlM

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir https://play.google.com/store/books/details?id=YNmLEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://play.google.com/store/books/details?id=6Wl4EAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

Prentaðar bækur og rafbækur frá Amazon (Kindle):

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum.

https://www.amazon.com/gp/product/1484939999/

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir

https://www.amazon.com/China-Rising-Capitalist-Socialist-Destinations/dp/0996487042

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://www.amazon.com/BIG-Red-Book-China/dp/1673322719/

Höfundasíða:

https://www.amazon.com/Mr.-Jeff-J.-Brown/e/B00TX0TDDI

Lof fyrir Kína-þríleikinn:

https://radiosinoland.com/2018/06/30/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/

 

Hvers vegna og hvernig Kína virkar: Með spegli á okkar eigin sögu


UM JEFF BROWN

jeffBusyatSkrifborð

JEFF J. BROWN, ritstjóri China Rising, og aðalritstjóri og Kínafréttaritari, Dispatch from Beijing, The Greanville Post

Jeff J. Brown er jarðpólitískur greinandi, blaðamaður, fyrirlesari og höfundur bókarinnar. Kína-þríleikurinn. Það samanstendur af 44 daga bakpokaferðalag í Kína – Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. (2013); Punto Press út Kína rís upp – Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir (2016); og STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA (2020). Hann gaf einnig út kennslubók, Fjársjóður Doctor WriteRead fyrir frábæra ensku (2015). Jeff er aðalritstjóri og fréttaritari um Kína hjá Greanville Post, þar sem hann heldur úti dálki, Sending frá Peking og er alþjóðlegur skoðanaleiðtogi hjá 21st Century. Hann skrifar einnig dálka fyrir The Saker, kallaði Moskvu-Peking hraðlestJeff skrifar, tekur viðtöl og hlaðvarpar í eigin þætti, China Rising Radio Sinoland, sem einnig er fáanlegt á YoutubeStitcher útvarp, iTunes, Ivox og RUvidGestir hafa meðal annars verið Ramsey Clark, James Bradley, Moti Nissani, Guðlaus Roberts, Hiroyuki Hamada, The Saker og margir aðrir. [/ su_spoiler]

Hægt er að ná í Jeff í síma Kína hækkandi, jeff@brownlanglois.com, Facebook, twitter, Wechat (+86-19806711824/Mr_Professor_Brown, og Line/Signal/Telegram/Whatsapp: +33-612458821.

Lestu það á þínu tungumáli • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的语言阅读

[google-translator]

 

Wechat hópur: leitaðu að símanúmerinu +8619806711824 eða auðkenninu mínu, Mr_Professor_Brown, vinarbeiðni og biddu Jeff um að ganga í Wechat hópinn China Rising Radio Sinoland. Hann mun bæta þér við sem meðlim svo þú getir tekið þátt í umræðunni.

Ábyrgðin liggur hjá ÞÍNUM. Ef þú deilir þessu ekki, hver gerir það þá?