Regis Tremblay spyr Jeff J. Brown eftir ferðalag sitt um sögur hans af vegum og götum Kína. China Rising Radio Sinoland 231106

ÞÝÐINGARVALMYND: LÍTTU EFRA TIL HÆGRI FYRIR NEÐAN TÁKNIN FYRIR SAMFÉLAGSMIÐLA.

ÞAÐ BÝÐUR UPP Á ÖLL TUNGUMÁL SEM ERU Í BOÐI UM HEIMINN!

Eftir Jeff J. Brown


Sextán ár á götunni, að búa og vinna með kínversku fólki, Jeff

Niðurhalanlegt hlaðvarp neðst á þessari síðu, Brighteon, iVoox, RuVid, sem og að vera samnýtt á iTunes, Stitcher útvarpið og Reason.fm (tenglar hér að neðan),

Brighteon myndbandsrás: https://www.brighteon.com/channels/jeffjbrown

Texti og hljóð- og myndefni.

MIKILVÆG TILKYNNING: tæknifasismi er þegar kominn! Ég hef verið fjarlægður af samfélagsmiðlum af StumbleUpon (nú Mix) og Reddit. Ég er mjög ritskoðaður af Facebook, Twitter, SoundCloud og YouTube. Það er bara tímaspursmál hvenær þeir fjarlægja mig líka af samfélagsmiðlum. Vinsamlegast byrjið að nota Brighteon fyrir myndböndin mín og hafið samband við mig í gegnum aðra samfélagsmiðla sem eru taldir upp hér að neðan, sérstaklega VK, Telegram, Signal, Parler, Gettr, Gab og WeChat, sem eru ekki hluti af Big Lyge Propaganda Machine Vesturlanda (BLPM).

Ég mun senda inn ALLT Ég birti fréttir og upplýsingar á Twitter og Telegram rásunum mínum, þar á meðal gagnlegar fréttir og upplýsingar sem þú gætir ekki rekist á, svo gerstu áskrifandi ÓKEYPIS til að fá tíðustu uppfærslurnar.

Daglegar fréttir: https://twitter.com/44_Days

Daglegar fréttir: https://t.me/jeffjbrown

Skráðu þig líka á ÓKEYPIS fréttabréfið mitt í tölvupósti…

Stuðningur, framlög og framlög til vinnu minnar hér, hvaða upphæð sem er, einu sinni eða mánaðarlega,

Stuðningur frá A til Ö. Fyrirfram þökk, Jeff

Alipay og WeChat: Kínverskt símanúmer: +86-19806711824

Ávísanir eða reiðufé: póstur til: Jeff J. Brown, 5 rue du Petit Fontaine, Frakklandi 14117

Gjafabox: www.donorbox.com, finna China Rising Radio Sinoland

Evrur banka: 44 Days Publishing, Banki: TransferWise, IBAN: BE70 9672 2959 5225

FundRazr: https://fundrazr.com/CRRS_2021_fundraiser?ref=ab_78aX23

patreon: https://www.patreon.com/China_Rising_Radio_Sinoland or https://www.patreon.com/China_Tech_News_Flash

Payoneer: www.payoneer.comJeffrey Jennings Brown, Reikningsnúmer: 4023795169624

Paypal: https://www.paypal.me/ChinaRisingRadioSino

Stripe Bandaríkjadalir/ApplePay: https://buy.stripe.com/14k8zl5tp5mVeT66op

Stripe Euros/ApplePay: https://buy.stripe.com/fZe02P8FB9DbcKY28a

Millifærslur frá bandarískum banka: Jeff J. Brown, Bank of Oklahoma, Bankaleiðarnúmer/ABA: 103900036, Reikningur: 309163695

 

Upprunalega sýningin. Verið viss um að styðja framúrskarandi verk Regis.

(4) Jeff J Brown – Sögur úr nýlegri ferð til Kína – YouTube

Myndband frá Brighton. Gerist áskrifandi á meðan þú horfir.

Hljóð (niðurhal neðst á þessari síðu),

 

Útskrift

Regis Tremblay (kynnir): Þetta er frétta- og samræðan frá Dateline. Ég er með frábæran þátt og frábæran gest fyrir ykkur í kvöld, vinur minn kom nýlega aftur frá Kína, Jeff J. Brown. Jeff, velkominn aftur í þáttinn.

Jeff J Brown (gestur): Alltaf ánægjulegt, Regís.

Skráning: Við héldum sýningu fyrir mánuði síðan eða svo, og það var ótrúleg sýning (https://radiosinoland.com/2023/10/25/regis-tremblay-asks-jeff-j-brown-who-is-in-china-is-it-free-capitalist-democratic-china-rising-radio-sinoland-231025/Ég spurði þig svo margra spurninga um Rússland, um Kína. Er lýðræði þar? Eru þeir kapítalískir? Eru þeir frelsi? Eru þeir undir stöðugu eftirliti? Lánakerfið? Þú ert nýkominn úr, held ég, mánaðarlangri heimsókn til Kína. Ég vil minna fólk á að þú bjóst áður í Kína í um 16 ár. Þú ert sérfræðingur í því sem er að gerast í því landi. Kannski einn af fáum Vesturlandabúum sem hefur hugmynd. Jeff, fyrst og fremst, hvað hvatti þig til að fara aftur?

Jeff: Kína er músan mín. Ég meina, þetta er besta sýningin í heimi. Ég gat ekki farið aftur í þrjú ár vegna COVID-19. Og ég sé eftir því að hafa flutt í burtu til að reyna að hætta störfum í Taílandi. Ég held að það hafi verið gríðarleg mistök, en þannig fór þetta. Ég sat fastur hér í Frakklandi vegna eftirlauna og sat svo fastur hér með Covid. Fór aftur í mánuð í maí einn. Fór svo til Bandaríkjanna í tíu daga á vesturströndinni í Portland, Oregon, í Bandaríkjunum, og fór svo aftur til Bandaríkjanna í Oklahomaborg í þrjár vikur, fyrstu þrjár vikurnar í september.

Og svo hafði ég tvo daga til að pakka aftur og var í Kína frá 22. september til 20. október.th næstum 30 dagar. Svo ég hef séð, og ég bý hér í Frakklandi, svo ég hef séð Bandaríkin. Ég hef séð Bláa fylkið Portland í Oregon. Ég hef séð Rauða fylkið þar sem ég ólst upp í Oklahoma. Og ég hef nú eytt tveimur mánuðum í Kína síðan í maí.

Regis, þú getur það bara ekki. Það er svo erfitt að segja fólki hvað er að gerast í Kína samanborið við Bandaríkin og restina af Vesturlöndum, það er bara ótrúlegt.

Skráning: Allt í lagi, byrjum á þessari nýlegu ferð til Kína. Og svo langar mig að tala um samanburðinn á því sem þú fannst í Kína við það sem þú fannst þegar þú komst aftur til Frakklands og það sem þú upplifðir áður í Bandaríkjunum. Þú sýnir stuttar samantektir af því sem þú upplifðir á hverjum degi (https://twitter.com/44_Days). Hversu margar borgir fórstu til? Hvaða hluta Kína?

Jeff: Í fyrsta lagi, munurinn á ferðinni í maí var ég ein. Þess vegna tala ég, les og skrifa reiprennandi kínversku. Þannig að ég er í beinum tengslum við kínversku. Ég tala ekki við elítista eins og rithöfunda hjá New York Times og BBC og The New Yorker Magazine. Ég er að tala við leigubílstjóra, veitingahúsaeigendur, smáfyrirtækjafólk, bændur, verksmiðjuverkamenn, hárgreiðslustofur, nuddara. Fólk sem er að reyna að sjá sér farborða. Verslunareigendur. Það er sá sem ég er að tala við. Og að þessu sinni ferðaðist ég þó með samstarfskonu, eldri konu sem er samstarfskona mín.

Og það opnaði virkilega augu mín fyrir hlutum sem ég hafði aldrei séð áður, því ég tók það bara sem sjálfsagðan hlut. Ég meina, þessi kona sem er næstum jafn gömul og ég, kann ekki einu sinni ensku. Hún talar bara frönsku. Svo ég þurfti að þýða alla þessa kínversku-frönsku, frönsku-kínversku í heilan mánuð. Og ég horfði bara á hvernig Kínverjar brugðust við henni. Gömul kona var algjör opinberun fyrir mig. Hún var dáð. Hún var algjörlega virt. Fólkið vildi bara hjálpa henni eins og eldri konu. Ég er eldri maður, en þessi kona er eldri kona. Og það hvernig Kínverjar komu fram við hana sprengdi mig alveg í burtu. Hún var meðhöndluð eins og drottning.

Og kannski held ég að ég sé ekki eins vel meðhöndluð sem eldri maður. En hún var meðhöndluð eins og gyðja. Og það opnaði augu mín fyrir því hversu mikið Kínverjar virða gamalt fólk, virða afa og ömmur. Og við sögðum fólki að ég á tvö og hún á þrjú börn. Ég á eitt barnabarn og hún tvö. Það var eins og allur heimurinn hefði opnast fyrir okkur. Við sýndum myndir af barnabörnum hennar, barnabarni mínu og börnum okkar, þremur börnum hennar og tveimur börnum mínum. Og það var bara eins og, þetta er það magnaðasta sem ég hef séð á ævinni. Og við hittum fjölda fólks um alla Kína. Jæja, Mið- og Suður-Kína.

Við höfum fengið boð. Ég hef nú tengst svo mörgum á WeChat. Við höfum fengið boð um að fara alls staðar, um alla Kína. Þau bjóða okkur velkomin. Við viljum að þið komið. Algjörlega ókunnug. Veistu hver vill kynnast okkur? Til að láta ykkur vita hvert við fórum, þá eyddum við um tíu dögum í Shenzhen, sem er borg rétt norðan við Hong Kong. Ég varð steinhissa að komast að því að þegar ég var þar árið 2019 voru þar bara svona 13 eða 14 milljónir, og ég sá skilti í neðanjarðarlestinni sem sagði 17 milljónir.

Svo, Shenzhen hefur vaxið um 4 milljónir manna á síðustu fimm árum, og þú myndir ekki einu sinni vita af því. Og þannig, Shenzhen, Tencent, Huawei, ZTE, það er eins og Kísildalurinn fyrir allan heiminn. Þetta er frábæri hátækni DJI drónarnir. Ég meina, það eru bara tugir af tugum tæknifyrirtækja þar. Og ég bjó þar í þrjú ár frá 2016 til 2019. Þetta er ótrúleg borg. Hún er bara ótrúleg.

Og svo flugum við upp til Anhui héraðs, sem er í miðhluta landsins. Og við tókum þátt í sveitabrúðkaupi í Huaibei, sem er lítill bær.

Ég meina, þetta er bara eins og í miðri hvergi. Tók þátt í brúðkaupi í sveit og fór svo niður til Hefei, sem er höfuðborg Anhui-fylkis, og Anhui er þekkt fyrir að vera eins konar handarkrika Kína. En núna, ég meina, Hefei, þessar aukaborgir sem við sáum eru bara ótrúlegar, ótrúlegur vöxtur sem er í gangi þar, byggingarframkvæmdirnar og íbúðirnar og skýjakljúfarnir alls staðar. Og Hefei er eins og lítil borg. Það eru bara 10 milljónir manna. Þetta er borg á þriðja stigi.

Svo fórum við niður á Huangshan Gula fjallið, sem er á heimsminjaskrá UNESCO. Og þar hittum við Amir Khan, góðan vin minn sem er prófessor við Hunan-háskólann í Changsha, Hunan, elsta háskóla í heimi, með kínverskri unnustu sinni. Auðvitað munu Oxford og Cambridge aldrei segja þér það, en Hunan opnaði í raun meira en hundrað árum á undan Cambridge eða Oxford. Hann er prófessor þar og hann og unnusta hans (kínversk) hittust í Hefei, og svo fórum við saman til Huangshan. Það var mjög flott. Svo fórum við í þjálfun til Zhangjiajie.

Zhangjiajie er innblásturinn að bakgrunni James Camerons fyrir myndina. Avatarinn Kvikmyndir með fljótandi eyjum. Ótrúlegt. Ótrúlegt. Og alls staðar þutum við áfram í hraðlestum, á 305 km hraða á klukkustund. Lestirnar eru svo hreinar að þú getur borðað af gólfinu. Hvert sem við fórum, neðanjarðarlestina, lestarstöðvarnar, baðherbergin, það voru baðherbergi alls staðar. Og þau eru svo hrein að þú getur borðað af gólfinu. Svo komum við til Zhangjiajie og dvöldum þar í nokkra daga. Ótrúlegt. Bara ótrúlegt.

Við hittum búddamunk í Tianmenshan-fjallahofinu og vorum boðið heim til sín og í hofið. Og aftur, þegar maður talar tungumálið hjálpar það virkilega. Og svo fórum við niður til Guilin, sem er mjög, mjög frægt fyrir Gumdropafjöll og hina krókóttu Li-ána. Við dvöldum þar í nokkra daga og fórum svo aftur til Shenzhen. Svo sáum við, leigðum leigubíla og fórum út á sveitina, skoðuðum lítil þorp, landbúnað, töluðum við fólk í litlum bæjum og töluðum við bændur. Regis, aðdáendur þínir þarna úti hafa ekki hugmynd.

Það eru framkvæmdir í gangi alls staðar, jafnvel í litlum bæjum, jafnvel þorpum, þar er verið að byggja hluti. Þar er verið að byggja hluti. Þar er verið að breikka vegina. Þar er verið að bæta innviðina. Þar er verið að byggja brýr í litlu þorpunum. Þú talar um afkastamikla hagkerfi, Kína hefur það. Og svo komum við aftur hingað. Ég vona að ég sé ekki að æsa mig of lengi fyrir þig. Og það var bara, ég áttaði mig á því eftir því hvernig vinkona mín hafði verið meðhöndluð eins og gyðja hvert sem við fórum ... „Amma“. Hún er amma. Og hvert sem hún fór var hún meðhöndluð eins og gyðja.

Og við komum aftur til Frakklands. Og það var ekki fyrr en við komum til baka að ég áttaði mig á því að Vesturlandabúar eru eins og þessi orðrómaði froskur í vatnspotti sem maður byrjar að hita upp. Og froskurinn hoppar ekki upp úr þó að hitastigið sé að hækka og hækka og hækka og hækka. Og ég myndi segja núna, eftir það sem ég hef séð í Kína og hvernig fólkið er glaðlegt og heiðarlegt og vinnusamt og iðjusamt og brosandi og gerir hluti og framleiðir hluti og býður upp á þjónustu og hjálpar fólki og Guði, þá sleppti ég einhverju á jörðina, á gangstéttina, og strax kom einhver og tók það upp fyrir mig.

Franskur samstarfskona minn, sem ég ferðaðist með, sagði mér frá því fyrir þremur eða fjórum árum. Hún átti í jafnvægisvandamálum tvisvar sinnum, hún datt niður á Gare Saint Lazare lestarstöðinni í París, og farangurinn datt niður með andlitið fyrst, tvisvar sinnum, með um sex eða átta mánaða millibili. Hvernig var henni veitt meðferð? Þá datt hún tvisvar og enginn. Þetta er ein af fjölförnustu lestarstöðvum Evrópu. Fólk gekk, steig yfir hana og gekk yfir hana eins og hún væri kjötstykki. Hvernig á ég að útskýra það fyrir Kínverjum? Ég get það ekki. Hvar er stoltið? Hvar er samfélagið?

Hvar er vitið í að hjálpast að? Það er horfið á Vesturlöndum og í Kína, það snýst bara um að vinna saman, við-við-við-við-við. Það gerðist tvisvar hjá henni og hún þurfti að liggja þarna á jörðinni með andlitið í steinsteypunni í tvær eða þrjár mínútur á meðan hún náði sér á strik og gat staðið upp og gengið út. Enginn Kínverji gæti nokkurn tímann ímyndað sér að það myndi gerast neinum. Engum. Svo allavega, ef þið viljið að ég segi ykkur frá Frakklandi, þá geri ég það.

Skráning: Jæja, ég vil spyrja þig nokkurra hluta um Kína því við héldum frábæran sýningu fyrir um mánuði síðan sem kom mér virkilega á óvart og ég held að margir hafi ekki haft hugmynd um hvernig Kína væri í raun og veru. Að þessu sinni fórstu til baka og það var ekki frekar pólitísk leit eða ferðalag heldur bara að ferðast um og sjá með eigin augum mismunandi hluta Kína. Og ég vildi gjarnan vita þetta sem Vesturlandabúi, og ég bý í Rússlandi og Rússar eru mjög líkir því. Ef þú féllst á jörðina og ég gerði það, þá braut ég mjöðmina fyrir tveimur árum, seint á kvöldin.

Ég var umkringdur fólki sem vildi hjálpa. Svo, Kínverjar, vilja þeir vera eins og Vesturlandabúar? Ég meina, þeir framleiða allt undir sólinni. Eru þeir neyslusamfélag eins og við erum á Vesturlöndum? Ég meina, hvernig myndirðu lýsa því, ég meina, þeir eru að vaxa og byggja alls konar hluti, skýjakljúfa og verksmiðjur og framleiða alls konar vörur. Eru þeir í grundvallaratriðum neyslusamfélag eða eru þeir miklu meira, ég veit ekki, tengdir mannúð sinni? Ég meina, ég er mjög forvitinn um það.

Jeff: Jæja, þeir eru neytendur. Ég meina, ég tók meira að segja upp myndband. Ég tók upp myndband af því að ganga bara niður gangstéttina: veitingastaðabúð, veitingastaðabúð, veitingastaðabúð, veitingastaðabúð. Ég meina, það eru líklega tugir milljóna lítilla fyrirtækja í Kína sem selja allt og bjóða upp á allt. Svo, ég meina, Kínverjar eru metnaðarfullir. Þeir elska að borða. Þeir elska að eiga hluti. En þetta er yfirborðslega kapítalískt yfirbragð sem Vesturlandabúar sjá og þeir hugsa, jæja, kínverskur kapítalísti. En undir því er gríðarlegur, gríðarlegur ríkisrekinn geiri, ríkisfyrirtækin.

Og jafnvel í einkageiranum, Alibaba, WeChat, Tencent, Huawei, ZTE og þúsundum annarra einkafyrirtækja, þá er Baba Beijing að horfa yfir bakið á þeim. Ríkisstjórnin hér. Markmið fyrirtækja í Kína er að viðhalda félagslegri sátt og efnahagslegri velmegun fyrir alla, jafnvel þótt það þýði að þeir græða minna. Þannig að þú hefur þessa miklu væntingu. Með fólkinu, þá meina ég að það komi frá fólkinu og síðan framfylgir ríkisstjórnin því sem fólkið biður um, það er að hugsa um samfélagið, hugsa um fólkið, hjálpa fólki að vera farsælt sem fjölskylda.

Já, þetta er risastórt, þú getur ekki gengið niður götuna án þess að einhver hafi eitthvað til að selja þér. Það er alls staðar nema í smásölu. En það hefur þessa gríðarlegu ríkisáhrif sem halda jafnvel einkafyrirtækjum í skefjum. Og ef þau fara út fyrir strikið, þá mun Baba Beijing rífa þau í rassgatið. Þeir hafa sektað Alibaba, Tencent og Didi, leigubílaleiguna, leigubílaleigufyrirtækið sem ég nota alltaf.

Ég meina, ríkisstjórnin og öll þessi stóru fyrirtæki eru með risastóran tannlækna sem rannsakar allt sem þau gera. Þannig að það er ekki margt sem gerist auðvitað. Auðvitað gerist eitthvað. En það er miklu erfiðara í Kína þegar ríkisstjórnin hlustar á fólkið og fólkið segir: Við viljum heiðarleg fyrirtæki, sanngjörn viðskipti í landinu. Og svo þröngvar ríkisstjórnin því upp sem fólkið biður um.

Skráning: Ég vil spyrja þig um eitthvað sem er í fréttum. Ég las í dag á RT að Kína hafi rekið varnarmálaráðherra sinn. Ég er viss um að þú hafir lesið það.

Jeff: Ó, það er annar Qin-gengið.

Skráning: Já. Hvað er í gangi með þetta? Halda þeir að hann hafi ekki verið nógu mikill stríðshaukur? Ekki hernaðarlega séð?

Jeff: Spilling. Qin Gang, fyrrverandi utanríkisráðherra, var steypt af stóli vegna þess að hann var gripinn við framhjáhald, utan hjónabandsástarsamband við konu í Bandaríkjunum, því hann var í raun sendiherra í Bandaríkjunum um tíma. Greinilega eignuðust þau ástarbarn. Og auðvitað var hann strax settur í hættu, því ef hann á ástarbarn og ólöglegt ástarsamband, þá er hann settur í hættu. Þeir gætu mútað hann. Þeir gætu kúgað hann. Allt annað. Svo var hann farinn.

Varnarmálaráðherrann, það er erfitt að lýsa fyrir Vesturlandabúum hversu mikil ábyrgð þýðir í kínversku samfélagi. Og þetta á rætur sínar að rekja til Konfúsíusar. Ríkisstjórnin ber ábyrgð á fólkinu og fólkið ber ábyrgð á því að stjórnvöld vinni vinnuna sína. Og þú berð ábyrgð. Nöfn eru nefnd. Ég meina, ég sýndi þetta í tístunum mínum á @44_days. Þú gengur bara niður götuna. Ó, sjáðu hér. Hérna er hverfislögreglumaðurinn, hérna er mynd af honum. Þarna er farsímanúmerið hans. Þarna er skírteininúmerið hans.

Ég get tekið upp símann og hringt í lögregluna á staðnum. Ég veit hvað hann heitir. Hvenær ætlar þetta nokkurn tímann að gerast á Vesturlöndum? Ég get farið niður í ráðhúsið og kvartað. Ég get komið með tillögu. Ég gerði það nokkrum sinnum og fékk raunverulegar niðurstöður. Ég fékk raunverulegar niðurstöður. Ég kvartaði undan umferðarvandamálum í götunni okkar. Þremur vikum síðar var það lagað. Þú ert með heildarupphæðina og ég þurfti að gefa upp nafnið mitt og skilríki. En það er ábyrgð. Ábyrgð á öllum stigum. Og Vesturlandabúar hata ábyrgð. Þeir vilja forðast ábyrgð.

Þeir vilja forðast alla ábyrgð á því að gera eitthvað rangt eða hvað sem er. Í Kína, ég meina, jafnvel baðherbergin, Regis, þú ferð inn á baðherbergi og þar er, ég tók meira að segja mynd af konunni í einu af baðherbergjunum. Við brosum hvort til annars. Mynd af henni er uppi á veggnum í baðherberginu og símanúmerið hennar er þar. Ef salernin eru ekki hrein geturðu hringt í konuna sem ber ábyrgð á salernunum til að láta þrífa þau. Það er ábyrgð á öllum stigum. Og það nær til hershöfðingja. Það nær til varnarmálaráðherra. Það nær til innsta hrings Xi. Hann hefur steypt nokkrum af stóli. Hærri stöðu en varnarmálaráðherrann nú þegar. Ég meina, þeir eru farnir vegna þess að þeir voru spilltir.

Skráning: Veistu hvað ég fann? Það sem mér fannst áhugavert. Í greininni sagði að kínversku embættismennirnir hefðu ekki gefið neinar ástæður fyrir ákvörðununum. Þeir útskýra ekki einu sinni hvers vegna.

Jeff: Þau munu gera það. Það sem gerist er Qin Gang, sem átti ástarbarnið. Nú vita flestir Kínverjar ekki að hann átti ástarbarn og átti í ástarsambandi við fræga kínversku konu. Ég held að hún sé frá Hong Kong, fræg kínversk blaðakona, ansi aðlaðandi. Báðir voru meðlimir í Kommúnistaflokknum. Jæja, það fyrsta sem þeir gerðu var að þeir voru reknir úr flokknum. Þeir voru reknir úr flokknum. Þeir hurfu báðir. Og vegna skömmarinnar sem fylgdi því, veit ég ekki hvað varð um ástarbarnið. Ég er viss um að fjölskylda hennar hefur sennilega séð um það.

En síðar munu þeir fara í gegnum heila rannsókn. Ég veit ekki með konuna frá Hong Kong því hún er það ekki í raun og veru. Ég meina, hún er kínversk, en hún var erlendis og hún verður líklega látin laus, en hann verður það. Það verður heil rannsókn og allar staðreyndir málsins verða lagðar fram. Allt þetta er trúnaðarmál. Þetta er allt á villigötum, enginn veit hvað er í gangi. Þetta er ekki vestrænt, þú veist, leikhús. Þú veist, myndavélar fylgjast með Donald Trump fyrir rétti. Það er bara fáránlegt. Og því verður hann augljóslega sekur vegna þess að hann var gripinn.

Og svo munu þeir koma fram. Þeir munu tilkynna það fyrir þeim og sýna mynd af honum í réttarsalnum fyrir öllu fólki í Kína. Það verður fjallað um það í öllum fjölmiðlum. Hann var rekinn úr Kínverska flokknum, Kommúnistaflokknum, og hvað sem gerðist, hver sem refsingin verður, sennilega framhjáhald, ekki mikið, en þeir munu ekki sitja þarna og segja, jæja, hann var að fíflast með Wang, þú veist hvað hún heitir, þeir eru ekki það, þeir eru miklu fínni en það.

Þeir munu bara segja að hann hafi verið gripinn við að spila siðferðisleg lætiAllir Kínverjar munu vita hvað þetta er: hann var að fíflast með einhverjum. En þeir munu ekki koma fram og segja það. Þeir eru of flottir til þess. Þeir eru of fágaðir til þess. En dulorðin munu koma fram svo að allir Kínverjar viti að hann var að djóka og það verður horfið. Hann verður horfinn. Hann mun hverfa. Ég meina, ferillinn hans er í rúst.

Skráning: Já, þetta er áhugavert. Allt í lagi, þú fórst aftur í mánuð og hlustaðir í raun á þig tala um þetta. Þetta var alveg frábær ferð aftur á þennan friðsæla stað. Þú komst aftur til Frakklands og hvað fannst þér? Hver var upplifun þín?

Jeff: Við komum til baka úr þessari frábæru ferð og við vorum meðhöndluð eins og kóngafólk. Við eignuðumst alla þessa vini og fólk var svo gott við okkur og allir voru bara ótrúlega vinalegir. Þjónustan var ótrúleg. Allt var bara frábært og fólkið var brosandi og kát og heilsaði upp á móti. Það er kurteisi meðal fólksins, ekki bara við útlendinga, þú gætir horft á þetta með öðru fólki. Og við komum aftur á Charles de Gaulle flugvöllinn og það er bara heildin, á fyrstu 12 klukkustundunum, tíu plús tveir, leið mér eins og ég væri í dystópískri helvítisholu.

Og aftur, þetta var dystópískt. Þetta er dystópískt helvíti. Allt var brotið. Snúningshurðirnar voru brotnar. Miðasalarinn var brotinn. Illgresi vex alls staðar, skilti eru þakin mosa og flagna af. Í Kína eru almenningsrými, götur, gangstéttir og almenningsgarðar vel viðhaldið, hreint og snyrtilegt.

Lestin var, hún var eins og að vera í senu í Blade Runner, með Deckard, lögreglumanninum sem eltir flótta eftirlíkingar. Mér leið eins og Deckard. Fólkið í kringum mig leit út og hagaði sér eins og þessir flótta vélmenni. Það var bara kolniðamyrkur með aðeins einum teinaljósi sem gekk eftir öllum vagninum, og allir voru bara dapurlegir og þunglyndir, og lestin var varla að ganga. Og lestirnar sem eru núna í Frakklandi stoppa allan tímann.

Lestirnar þurfa að stoppa allan tímann vegna þess að það er heimilislaust fólk á brautunum og þau fara í göngin þar sem er hlýrra og fjarri rigningunni. Það eru fíkniefnaneytendur á brautunum, eða einhver hefur framið sjálfsmorð og hoppað fyrir framan lest. Svo, nokkrum sinnum, bara til að komast á þessa bölvuðu lestarstöð frá Charles de Gaulle til Saint Lazare. Við vorum stöðvuð og þeir kölluðu það... atvik á brautunumJæja, allir vita hvað þetta er. Það er annað hvort fíkniefnaneytandi, heimilislaus einstaklingur eða einhver sem framdi sjálfsmorð.

Og ég er nokkuð viss um að rétt áður en við komum til Saint Lazare vorum við bara í um 50 metra fjarlægð. Og lestin bremsaði niður. Fólk flaug í vagninum, datt hvert yfir annað, hrúgaði sér upp á gólfinu. Ég meina, trúið þið þessu? Þið vitið það bara. Og vinur minn útskýrði, jæja, þetta er ökumannslaus, lína 14 er ökumannslaus. Þetta er allt sjálfvirkt. Jæja, þau þurfa að vinna í því. Þau þurfa að vinna í þessum reikniritum.

Fólk var á gólfinu að reyna að komast aftur upp, og ég er viss, ég er 90% viss, þar sem við vorum bara um 50 metra í burtu, 100 metra frá Saint Lazare, þá stökk einhver út á brautina vegna þess að auðvitað, í Frakklandi, eru flestar neðanjarðarlestarstöðvar ekki með gler, þær eru með glerveggi eins og í Kína. Allar neðanjarðarlestarstöðvar, alls staðar í Kína, eru með stóra glerveggi svo að maður geti ekki dottið ofan í. Fólk deyr allan tímann í Frakklandi, í neðanjarðarlestunum, vegna þess að fólk dettur ofan í jafnvel þótt það sé ekki að fremja sjálfsmorð. Það hrasar bara og dettur og vegna þess að það vill ekki eyða peningunum í að setja upp veggina.

Svo þurftum við að komast til Saint Lazare, ég þurfti að nota SNCF (lestarfélagið) appið til að kaupa miðana okkar. Byrjið ekki á því hversu slæmt og gallað það er. Vitið bara að það er vandræðalegt fyrir 20...th öld tækni. Og hvaða fyrirtæki myndi nota svart, tyrkisbláan og hvítan sem þemuliti? Það er eins og að vinna í Indiana Jones Temple of Doom.

Við biðum í þrjár klukkustundir til að komast að því að lestin okkar hafði verið aflýst á síðustu stundu vegna rusls á teinunum. Þannig að við þurftum að bóka nýja miða á næstu lest sem var þremur klukkustundum síðar. Sex klukkustunda biðtími. Lestir ganga á réttum tíma í Kína. Eins og klukka.

Vinkona mín eyddi 17.50 evrum á Starbucks fyrir tvo kaffibolla og ávaxtabolla. Það sama myndi kosta 5-7 evrur í Kína. Þjónarnir hunsuðu hana og að lokum þurfti hún að biðja um að fá að vera afgreidd. Þeir voru dónalegir og pirraðir, bara að tala saman. Kaffið var ekki mjög gott. Við fengum miklu betra í Kína fyrir miklu minna.

Loksins! Við þurfum að nota miðana okkar til að komast upp á lestarpallana. Og svo kom kona í dagsbirtu. Hún reyndi ekki að nota tækið sitt. Og ég sagði, jæja, leyfið mér að prófa mitt. Svo ég prófaði mitt. Mitt virkaði. Hún stökk fyrir framan mig. Ég meina, hún var tilbúin að yfirgefa mig, því þegar maður notar QR kóðann einu sinni, þá er ekki hægt að nota hann aftur. Svo stökk hún fyrir framan mig og hljóp í burtu í dagsbirtu.

Hún var tilbúin að yfirgefa mig án þess að geta farið í gegnum snúningshurðina, því hún notaði QR kóðann minn því hennar virkaði ekki í dagsbirtu fyrir framan alla. Hvernig á ég að útskýra það fyrir Kínverjunum? Sem betur fer hreyfðist snúningshurðin aðeins og ég gat komist í gegn, en það er eins og...

Vegna þess að lestin var aflýst er hugbúnaður SNCF svo lélegur að tugir farþega höfðu bókað sömu sætin. Það var ringulreið og farangur hrannaðist upp í göngunum. Sem betur fer voru flestir kurteisir gagnvart óreiðu og fólk greip ókláruð sæti og sæti á milli vagna.

Nema eitt. Vinkona mín setti töskuna sína á farangursgrindina ofan á aðra ferðatösku. Skyndilega byrjar kona að öskra og æpa og gefur frá sér risastóran og háværan óp að vinkona mín hefði engan rétt til að setja töskuna sína ofan á ferðatöskuna sína. Vinkona mín útskýrði rólega að það sé almennt viðurkennt að farangursgrindur séu fyrir farþegana til að hámarka geymslurýmið. Þessi sveifarás hélt því gangandi og þegar vinkona mín vildi ekki bakka var foringinn enn að öskra og æpa upp og niður bílinn fyrir framan alla, á meðan hún var að reyna að finna sæti sitt. Eftir rólega og kurteisa Kínaferð var þetta eins og högg í andlitið.

Þú ert alls staðar með ofsóknaræði frá upphafi til enda, því Frakkland er fullt af vasaþjófum. Þú getur ekki slakað á. Er það frelsið? Hvernig á að útskýra allt þetta fyrir Kínverjum? Þú getur það ekki.

Það tók okkur næstum jafn langan tíma að komast frá París til Cherbourg og frá Shenzhen til Parísar.

Og svo kemur náðarbardaginn, við komum til Cherbourg. Nú. Munið, þetta er ekki fátækrahverfi í miðborg. Þetta er ekki eiturlyfjaland Marseille. Þetta eru ekki úthverfi Parísar með öllu þessu slúðri og eiturlyfjum, og Cherbourg er bara venjuleg gömul verkalýðsborg, aðeins 250,000 manns. Við komum að lestarstöðinni og rétt fyrir utan lestarstöðina eru tvær óhreinar dýnur. Tvær dýnur fyrir heimilislausa. Við sjáum hrúgur af mannaskít, rusl og blautt brauð í kringum rúmin. Hvar er stoltið? Hvar er kurteisin? Ég meina, það er rétt handan við.

Velkomin aftur til Frakklands!

Hvernig á ég að útskýra þetta fyrir Kínverjum? Þegar maður getur borðað af gólfum lestarstöðvanna þeirra? Ég meina, þetta er bara ótrúlegt. Og þetta heldur bara áfram og áfram. Við pöntuðum leigubíl frá París til að hitta okkur í Cherbourg. Við mættum aldrei. Svo við tókum strætó með allan farangurinn okkar.

Vinkona mín sagði mér að hún hefði fengið svar varðandi fasteignagjöldin sín. Hún fær 900 evrur á mánuði í eftirlaunatekjur og húsgjöldin eru 2,400 evrur á ári. Hún vissi að hún ætti ekki að þora að biðja um 12 mánaðarlegar afborganir, svo hún bað um sex. Þeir gáfu henni fjóra mánuði til að greiða það upp, 600 evrur á mánuði, eða 2/3 af tekjum sínum. Hvernig á hún að lifa af 300 evrum á mánuði þegar rafmagnsreikningurinn hennar er 180 evrur á mánuði? Hvers konar stjórnvöld myndu gera það við fólk sitt? Ekki kínversk stjórnvöld.

Bara svindl og kostnaðurinn við allt er bara að springa út. Við erum fátæk hér. Við erum fátæk. Við höfum ekki efni á að búa hér lengur. Við höfum það ekki. Við höfum ekki lengur peninga til að búa í Evrópu. Þess vegna vil ég fara aftur til Kína. Við eigum fullt af peningum í Kína. Allt er 3 til 7 sinnum ódýrara. Svo hvers vegna að búa hér þegar hægt er að koma fram við mig eins og góðan gamlan kennara? Fólk elskar mig og virðir mig vegna þess að ég er kennari og gamall maður.

Skráning: Leyfðu mér þá að spyrja þig þessa. Augljóslega eru milljónir Kínverja sem hafa það gott og eiga peninga. Hafa þeir byrjað að ferðast til Vesturlanda eins og Japanir gerðu í mörg ár? Þeir voru alls staðar, um öll Bandaríkin, um alla Evrópu. Og hafa Kínverjar verið að ferðast út fyrir landið? Ég meina, já, ég meina, segðu mér frá því. Og ef þeir eru að ferðast, þá hljóta þeir að vera að upplifa það sama og þú varst að tala um.

Jeff: Í fyrsta lagi, í París, eru öll skilti í neðanjarðarlestinni og á flugvellinum á kínversku vegna þess að það eru svo margir Kínverjar sem elska Frakkland. Og ég er viss um að þeir verða fyrir sömu niðurlægingu. Auðvitað tala þeir ekki tungumálið, Guði sé lof. Ó, hvað þeir myndu sjá og heyra og skilja. En ég er viss um að þeir gera það. En þú veist, allir betlararnir á götunum. Allt heimilislausa fólkið. Ég var í Portland, Oregon, sem á að vera rík borg í Oregon. Ég sá fíkniefnaneytendur í dagsbirtu.

Ekki bara einn, heldur fullt af þeim sem veltast í uppköstum sínum og saur á gangstéttinni. Fíkniefnaneytendur. Og það var hægt að sjá að þeir voru með fíkniefnabúnaðinn sinn. Enginn var að gera neitt. Engum var sama. Í Vesturlöndum er okkur alveg sama. Okkur er alveg sama lengur. Okkur er alveg sama hvert um annað. Okkur er alveg sama um samfélögin okkar. Okkur er alveg sama um neitt nema númer eitt. Svo ég er viss um að Kínverjarnir ætla að fara á Eiffelturninn. Þeir ætla að fara á Louvre-safnið. Þeir ætla að fara í Grand Palais. Þeir ætla að fara á alla helstu staðina.

Þeir ferðast yfirleitt í hópum með kínverskum leiðsögumanni. Svo ég er viss um að þeir eru ekki allir, en ég held að flestir séu líklega nokkuð varðir fyrir öllu því hræðilega sem ég sé. Vasaþjófnaðurinn er svo slæmur núna í París. Það er eins og stríðssvæði. Við vorum bara ofsóknaræði allan tímann að horfa á dótið okkar. Ég setti allt inn í skyrtuna mína. Ég leit út eins og óléttur maður.

Ég var með allt dótið mitt inni í skyrtunni. Ég var rændur í febrúar síðastliðnum í Saint Lazare. Ég meina, það eru vasaþjófar alls staðar. Það var meira að segja gaur sem reyndi að ræna mig í þessari ferð á flugvöllinn. Ég náði honum, en það voru engir lögreglumenn þar til að stöðva hann, engar myndavélar. Ég öskraði: „Það var hann“! Algjör refsileysi. Engin ábyrgð. En ég er viss um að Kínverjarnir eru leiðsögumenn þeirra og ferðahópar og annað slíkt. Verið varkár með eigur ykkar.

Gakktu úr skugga um að rennilásinn á töskunni þinni sé að framan þar sem þú getur séð hann, því ef hann er að aftan, þá opna þeir hann að aftan þegar þú ert að ganga, stela dótinu þínu. Það er ekki frelsi. Í Kína læsa þeir ekki einu sinni rafmagnsmótorhjólunum sínum. Þeir skilja þau bara eftir ólæst. Enginn læsir einu sinni rafmagnsmótorhjólunum sínum. Þannig er Kína heiðarlegt. Svo ég er viss um að þeir sjá líklega... ég veit ekki hvort þeir sjá fíkniefnin sem eru seld fyrir neðan Eiffelturninn. Ég veit ekki, en þeir elska Frakkland. Og þeir munu halda áfram að koma vegna þess að þeir elska það bara.

Skráning: Þú sagðir mér í fyrri þætti að Kínverjar hefðu aldrei verið landnemar. Þeir ferðuðust um heiminn. Og þeir voru svikarar. Þeir voru að versla með vörur fram og til baka og þeir höfðu áhuga á menningu. Þú sagðir mér þetta áður. Þannig að það sem þú hefur rétt í þessu málað er mjög hörð samanburður á því hversu hniginn og spilltur vesturheimurinn er orðinn. Þú ert að tala um Frakkland, en það er frá strönd til strandar í Bandaríkjunum, frá Portland í Oregon til Portland í Maine, frá Minneapolis í Minnesota til Fort Myers í Flórída. Það er alls staðar.

Og þetta er mjög dapurleg athugasemd við það sem hefur gerst við mannkynið á Vesturlöndum. Það er hægt að tala um vestræn frjálslynd gildi. Það er hægt að tala um vökeisma og allt hitt sem hefur í raun, að mínu mati, rifið það í sundur. Það síðasta sem var gott við mannkynið. Og þeir eru að reyna að varpa því á restina af heiminum. Þeir eru að reyna að varpa því á Rússland. Þeir vörpuðu því um alla Evrópu. Það eru nokkur lönd í austri.

Ég held að það séu aðallega, kannski rétttrúaðir og kannski hefðbundnari, sem eru að reyna að standa gegn því. En það sem ég sé gerast eru Rússland og Kína, tvær mjög ólíkar gerðir stjórnmála, efnahagslegar leiðir til að stunda viðskipti, en í grundvallaratriðum... ég held að það sé verið að verja grundvallarmannúð okkar. Ég held að bæði þessi lönd, og ég veit fyrir víst að Rússland skilji að Rússland berst ekki aðeins fyrir lífi heldur heyjar þetta stríð gegn vestrænum frjálslyndum vöknuðum gildum. Ég veit ekki hvernig það mun enda, en...

Jeff: Jæja, vökeismi er DOA í Kína. Fólkið vill það ekki. Þeim líkar það ekki. Það er engin brjóstaskemmtun í sjónvarpi eða á netinu í Kína vegna þess að það er ekki stjórnvöld sem segja að þau vilji það ekki heldur fólkið sem segir stjórnvöldum að halda því frá. Svo það er ekkert af þessu frjálslynda. Ég meina, það gerðist. Ég man þegar við bjuggum í Kína frá 1990 til 1997, og það voru endursýningar af... Vinir og Dallas og öll þessi önnur sálarsjúgandi bandaríska menning. Þetta var bara hræðilegt.

Jæja, því var hætt með Xi Jinping árið 2012. Það hvarf allt saman. Og hann byrjaði að tala um hefðbundin gildi. Það var eins og, ókei, við gengum í gegnum vestræna áfangann. Förum aftur til Konfúsíusar. Förum aftur til Dao. Förum aftur til búddisma. Förum aftur til sósíalisma, marxisma. Förum aftur til fjölskyldunnar. Og það er allt horfið núna í Kína. Ef kvikmynd frá Bandaríkjunum verður leyfð að vera sýnd hér.

Ef það er kynlífssena, þá sérðu bara karlinn og konuna byrja að faðmast og kyssast og detta á rúmið og SKÁRA. Og svo fara þau í næstu senu. Það er allt sem þú sérð. Þú sérð koss og það er það. Því það er allt sem Kínverjar vilja sjá. Þeir vilja ekki sjá alla þessa hégómafullu, sálarlausu brjóstaskemmtun, kynferðislega klámmynd. Ég verð að segja að kvikmyndir þeirra geta verið ansi ofbeldisfullar, sérstaklega með mafíu-stíls kvikmyndum eins og Þríhyrningunum í Hong Kong og öllu því. En hvað varðar kynlíf, samkynhneigð pör og auglýsingar, gleymdu því.

Þetta mun ekki gerast. Þau vilja það ekki. Hjónaband er milli karls og konu, punktur, sem er eins og í Rússlandi. Þannig að það er bara allt annar heimur þar. Og fólk segir, ó, en þau eru mjög stór í WEF og ó, þau eru mjög stór í Davos. Og ó, þau eru mjög stór hjá Alþjóðaheilbrigðismálastofnuninni. Jú, ef þú vilt sigra óvininn og þeir bjóða þér inn í herbúðir sínar, þá munt þú gegna hlutverki. Þannig að Kína gegnir hlutverki í WEF og Dagskrá 2030, sem verður notuð til að eyðileggja Vesturlönd.

Kína mun nota Dagskrá 2030 til að gera Kína að paradís vegna þess að það verður fyrir fólkið en ekki fyrir yfirstéttina. Aftur er svo erfitt fyrir Vesturlandabúa að skilja að lýðræðislegar ákvarðanir eru teknar í Kína frá grunni. Það er ekki kínverski kommúnistaflokkurinn sem segir fólkinu hvað það á að gera, heldur fólkið sem segir kínverska kommúnistaflokknum hvað það þarf að gera. Allt er snúið á hvolf. Og þannig skilur fólk bara ekki. En þetta er kommúnískt. Jæja, þetta er samhljóða. Það er gagnkvæmt. Það er frá grunni. Það er vinsælt. Það er fólksknúið. Það er kommúnismi. Mér líkar það.

# # #

Gerið ykkur sjálfum, vinum ykkar, fjölskyldu og samstarfsmönnum greiða og verið viss um að þið séuð öll kínversk klár: 

Google rafbækur (Epub) og hljóðbækur:

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. https://play.google.com/store/books/details?id=YBKHEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCkQXRlM

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir https://play.google.com/store/books/details?id=YNmLEAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://play.google.com/store/books/details?id=6Wl4EAAAQBAJ

https://play.google.com/store/audiobooks/details?id=AQAAAECCfHo86M

Prentaðar bækur og rafbækur frá Amazon (Kindle):

44 daga bakpokaferðalag í Kína: Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum.

https://www.amazon.com/gp/product/1484939999/

Kína rís upp: Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir

https://www.amazon.com/China-Rising-Capitalist-Socialist-Destinations/dp/0996487042

STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA: Kínversk saga, menning og bylting

https://www.amazon.com/BIG-Red-Book-China/dp/1673322719/

Höfundasíða:

https://www.amazon.com/Mr.-Jeff-J.-Brown/e/B00TX0TDDI

Lof fyrir Kína-þríleikinn:

https://radiosinoland.com/2018/06/30/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/

 

Hvers vegna og hvernig Kína virkar: Með spegli á okkar eigin sögu


UM JEFF BROWN

jeffBusyatSkrifborð

JEFF J. BROWN, ritstjóri China Rising, og aðalritstjóri og Kínafréttaritari, Dispatch from Beijing, The Greanville Post

Jeff J. Brown er jarðpólitískur greinandi, blaðamaður, fyrirlesari og höfundur bókarinnar. Kína-þríleikurinn. Það samanstendur af 44 daga bakpokaferðalag í Kína – Miðríkið á 21. öldinni, með Bandaríkin, Evrópu og örlög heimsins í speglinum. (2013); Punto Press út Kína rís upp – Kapítalískir vegir, sósíalískir áfangastaðir (2016); og STÓRA RAUÐA BÓKIN UM KÍNA (2020). Hann gaf einnig út kennslubók, Fjársjóður Doctor WriteRead fyrir frábæra ensku (2015). Jeff er aðalritstjóri og fréttaritari um Kína hjá Greanville Post, þar sem hann heldur úti dálki, Sending frá Peking og er alþjóðlegur skoðanaleiðtogi hjá 21st Century. Hann skrifar einnig dálka fyrir The Saker, kallaði Moskvu-Peking hraðlestJeff skrifar, tekur viðtöl og hlaðvarpar í eigin þætti, China Rising Radio Sinoland, sem einnig er fáanlegt á YoutubeStitcher útvarp, iTunes, Ivox og RUvidGestir hafa meðal annars verið Ramsey Clark, James Bradley, Moti Nissani, Guðlaus Roberts, Hiroyuki Hamada, The Saker og margir aðrir. [/ su_spoiler]

Hægt er að ná í Jeff í síma Kína hækkandi, jeff@brownlanglois.com, Facebook, twitter, Wechat (+86-19806711824/Mr_Professor_Brown, og Line/Signal/Telegram/Whatsapp: +33-612458821.

Lestu það á þínu tungumáli • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的语言阅读

[google-translator]

 

Wechat hópur: leitaðu að símanúmerinu +8619806711824 eða auðkenninu mínu, Mr_Professor_Brown, vinarbeiðni og biddu Jeff um að ganga í Wechat hópinn China Rising Radio Sinoland. Hann mun bæta þér við sem meðlim svo þú getir tekið þátt í umræðunni.

Ábyrgðin liggur hjá ÞÍNUM. Ef þú deilir þessu ekki, hver gerir það þá?